«Πρόκειται για ένα έγκλημα που συντελείται με την ανοχή, αν όχι την συνενοχή, πολλαπλών κυβερνητικών τμημάτων»